Cartageneras de zarzuela



La noche del 20 de enero de 1900 se estrenó en el Teatro Eslava de Madrid la zarzuela La alegría de la huerta. Como es sabido, la música que para dicha obra compuso Federico Chueca (Madrid, 1846-1908) tiene por base los aires regionales murcianos. En el dúo de Carola y Alegrías (Romanza) localizamos un fragmento en el que nos parece reconocer unas Cartageneras. El registro que escuchamos proviene de la reedición en cedé de un disco de 1960 donde Ataulfo Argenta dirige a la Gran Orquesta Sinfónica, intervienen los Coros Cantores de Madrid y cantan, entre otros, Toñy Rosado (Carola), Teresa Berganza (María “La gitanilla”) y Carlos Munguía (Alegrías). Amén de los tonos, hacemos notar que la repetición del primer verso en el segundo tercio y la repetición del cuarto verso en el sexto tercio es un esquema que encontramos también en dos cartageneras flamencas históricas: Antonia La Malagueña, circa 1899 (Ay, Cartagena de Levante) y La Rubia (Adiós, Cartagena hermosa). En las crónicas que se publicaron en la prensa madrileña a raíz del estreno de la zarzuela comprobamos que la secuencia del dúo fue identificada como cartageneras, siendo además uno de los números más destacados. Escrito por “Montemar” en http://flamencodepapel.blogspot.com/2010/02/cartageneras-de-zarzuela-1900_21.html (espero tener su bnedición para esto)
Text tagged as: flamenco cartagenera zarzuela chueca